仕事でいっぱいいっぱいで、予定も詰まっているし、今年はブラジル映画祭は無理だろう・・・とあきらめていました。でも、昨日(最終日）、やっぱり1本だけでも観ておきたい！と思い立ち、シネ・ヌーヴォに出かけました。
今年の音楽映画は2本。「エリス・レジーナ」と「バイアォンに愛を込めて」どちらもドキュメンタリー。どちらも観たかったのですが、のちにDVDを入手できる可能性が高そうな「エリス」は今回パスし（すっごく観たいのだけれど）、「バイアォンに愛を込めて」の方にしました。原題は「O Homem Que Engarrafava Nuvens（雲を瓶詰めにした男）」。Luiz Gonzaga（ルイス・ゴンザーガ）の共作者であったHumberto Teixeira（ウンベルト・テイシェイラ）、偉大な詩人、作曲家であり、弁護士であり、国会議員も務めたという彼の一生をたどりながら、バイアォンの歴史を紐解きます。「バイアォン」とは、ブラジル北西部の民族音楽。素朴な2拍子の舞曲ですが、Forró（フォホー）や、Côco（ココ）と言ったのちの音楽の「元」となるリズムで、映画の中で、ジルベルト・ジルは「「ブラジル音楽には２つの ルーツがある。ひとつはサンバでもうひとつがバイアォンさ」と語り、カエターノ・ヴェローゾは「ブラジル音楽を支える船底のようなもの」と形容していました。
ラテン音楽の師匠であるCarlosは、この地方に4年間暮らし、音楽活動をしていましたので、バイアォンのリズムはオリジナル曲などにも表れ、なんとなくではありますが、「こんな感じ」という漠としたイメージはありましたが、なにせ、本などで見るルイス・ゴンザーガのいでたちが（皮の帽子をかぶって兵隊さんのよう）、どうしても「ブラジル」のイメージとかけ離れているようで、ちょっと色モノのように感じていたのです。
映画で乾燥した北東部の暮らしや、牛追いの暮らしを見て、ちょっと納得した次第です。あれはカイボーイのファッションだったのね。
ジルベルト・ジル、カエターノ・ヴェローゾ（ロンドン亡命中のフィルム、妖しいほどに美しいカエターノさまでした。）、ガル・コスタ、シコ・ヴアルキ、ゼカ・パゴヂーニョ・・・きら星のごとく偉大なシンガーたちが登場してテイシェイラの作品を唄います。なかでも心を打ったのはマリア・ベターニア（この人、カエターノの妹です）が歌った「Asa Branca アザ・ブランカ（白い翼）」、急に寒くなった、と思ったら鳥肌が立っていました。この曲、知らない人はいない、ブラジルの第2の国歌、あるいは民衆の国歌と言われている唄なのだそうです。
マリア姐さんの素晴らしい歌唱も堪能したし、勉強にもなったし、本当に行ってよかったです。
ただ・・・50人も入ればいっぱいの映画館、お客は15人ほど。
上映中がさがさ、ぱりぱり、と初めから終わりまでモノを食っている人が後ろにいて、極めつけは缶ジュースをプシュッと・・。
「飲み食いしながらしか見られんのやったら映画館来るなあ！」
いや、ほんとキレる一歩手前だった。
「どこのおっさんや？おばはんか？」（いや、そういうあんたも立派なおばは・・・）
と終了後に振り返ったら、まあ、見目麗しい妙齢の女性じゃありませんか。空いているものだから隣の席に食べ物飲み物を広げています。仕事帰りに駆けつけ、空腹だったのかもしれませんが。やっぱり映画館で飲食はやめてもらいたいものです。（まあ娯楽映画でポップコーンとコーラはつきものですけどね。）自分がちょっと音に神経質すぎることはわかっているのですが・・・。あのお嬢さんの近くに座ってしまったことだけがunluckyでした。
